The fifth story of the anthology short story series “A song from the laundry room” is titled “Rites of Winter”.
This story records winter extraordinary moment when I was in Italy, 2024.
On our way to Siena from Firenze, Our rental car wasn't available by mistake. The sun began to set, and the surroundings turned orange. And the lady at the car rental desk said there was a bus stop along the highway, but she was wrong; there was no bus stop.
We got to Firenze airport by walking along the highway. The lady at the information desk looked like she was a backpacker in the ‘90s. “Head once for Stazione di Santa Maria Novella and change the bus to Siena. You should be fine to catch the last bus to Siena, if you leave now. Siena is a lovely city, but I would highly recommend you to stay in the city of Firenze such a beautiful and the food is incredible, Have a nice journey !” She said.
I said "Thank you" instead of telling her what happened to us today.

We had only 5 minutes at the airport but ordered two espresso. I felt such a long moment like a winter night. Nobody told us what was going to happen next.

短編アンソロジーのシリーズ「A song from the laundry room」5作目のストーリーのタイトルは「Rites of Winter」です。
このストーリーは、2024年の冬にイタリア中部を訪れた際の風景を撮影したものです。

フィレンツェからシエナ近郊の田舎町に向かう途中、ぼくたちのレンタカーは予約の手違いで借りることができなくなってしまった。
街は強い陽射しに照らされ、オレンジ色に染まり始めていた。レンタカーデスクの女性は、高速道路沿いにバス停があると言ったが、それは間違いで、バス停はなかった。
ぼくたちは陽射しを浴びながら自分の影よりも長く伸びる高速道路を歩き、フィレンツェ空港に着いた。空港の案内所には、トラブルを人生の喜びと捉えて生きているような背の高い女性が座っていた。90年代のバックパッカーだったのだろうかと思った。
「ここからサンタ・マリア・ノヴェッラ駅まで行って、シエナ行きのバスに乗り換えてください。今ならまだ最終バスに間に合うはずです。シエナも素敵な街ですが、フィレンツェに滞在されることを強くお勧めしますよ」と彼女は言った。
ぼくは今日何があったか、どこから来たかをゆっくりと話したかったが、「ありがとう」とだけ伝えた。

空港では電車が来るまで5分しか時間がなかったが、エスプレッソを2つ注文した。カバンに入っていたお土産のビスコッティの青い袋を開けた。真冬の夜のように長い時間を感じた。誰もこれから何が起こるのかは教えてくれなかった。





Photobook 'Rites of Winter'
”A song from the laundry room” #5
Rites of Winter, 2024
20 x 23 cm
24 pages
13 color plates
Softcover
Edition 50 + 2 A.P
Printed in Kyoto, Japan

€13 + Shipping

A song from the laundry room

“A song from the laundry room” is my latest anthology short story series which seems it doesn’t make any sense for someone else. However, I personally have it as a small treasure of my life.
The title of the series “A song from the laundry room” is named after the sentence from Brazilian author Clarice Lispector’s novel.

Story #1 A memory is something you have or something you have lost, published in Nov 2022
Story #2 The scene on the wall, published in May 2023
Story #3 The elderly couple, some boats, waiting for sun comes out, published in October 2023
Story #4 Ode to Autumn, published in October 2023
Story #5 Rites of Winter, published in November 2024